Код 95 и карта водителя в Польше в 2026: как получить и сколько стоит

Коротко: чтобы работать водителем грузовика (C, C+E) в польской фирме, нужен код 95 в польском документе: в польских правах или в karta kwalifikacji kierowcy, если у вас иностранные права. Его получают после курса и теста в WORD (тест 50 zł). Отдельно для тахографа нужна karta kierowcy от PWPW: 140 zł плюс НДС, то есть 172,20 zł. Украинского кода 95 нет в списке документов, которые принимает Польша. Ниже — что из этого нужно именно вам, шаги и цены.

Три разных документа, которые часто путают

Запись кода 95 действует 5 лет, но не дольше, чем ваши медицинское и психологическое заключения. Работодатель вправе допустить водителя к перевозкам, только если у него есть квалификация и пройдено периодическое обучение.

Какой курс нужен вам

Часы указаны по распоряжению об обучении, которое действует до 2 ноября 2026 года. С 3 ноября 2026 года вступает новое распоряжение (Dz.U. 2026 poz. 1355). По данным отраслевого портала, по нему весь курс можно пройти на иностранном языке, часть периодического обучения — онлайн, а часть вождения — на тренажёре. По объяснению школы kod-95.pl, одного периодического обучения достаточно тем, у кого категория C получена до 10 сентября 2009 года; кто получил позже, проходит kwalifikacja wstępna.

Как получить код 95: по шагам

1. Медосмотр и психотестыНужны до записи кода. Повторяют каждые 5 лет, а после 60 лет — каждые 30 месяцев. Психотест стоит 150 zł (повысить до 200 zł пока только предлагают, это проект). Работающему водителю эти обследования оплачивает работодатель.
2. Курс в учебном центреУскоренный (140 ч) или полный (280 ч). Цены в разных городах разные, примеры ниже.
3. Тест в WORD20 основных и 10 специальных вопросов, 45 минут. Нужно ответить правильно хотя бы на 16 из 20 и 5 из 10. Тест есть на польском, английском, русском и украинском. Стоит 50 zł.
4. Код 95 в документС польскими правами — заявление старосте на обмен прав с записью кода 95, 100 zł. С иностранными правами — karta kwalifikacji kierowcy у любого старосты, 150 zł, обычно до 9 рабочих дней (в Лодзи пишут до 30 дней).
5. Карта водителя для тахографаЗаявление в PWPW онлайн через info-car.pl или по почте (ul. Karczunkowska 30, Warszawa). Подробнее — в разделе ниже.

Карта водителя (karta kierowcy) для тахографа

• Кто выдаёт: PWPW (Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych).
• Условие: ваше обычное место жительства — Польша. По правилам ЕС это не меньше 185 дней в году.
• Если вы в Польше меньше 185 дней: правила ЕС позволяют выдать временную карту на срок до 185 дней, без продления. Но только водителю, у которого обычное место жительства не в ЕС и не в стране — участнице соглашения AETR, и который работает по трудовому договору в польской транспортной фирме. К заявлению прикладывают заявление работодателя о трудовом договоре, а для международных перевозок ещё копию świadectwo kierowcy. Цена та же, 172,20 zł. Украина, Молдова, Беларусь, Грузия, Казахстан, Узбекистан, Армения и Азербайджан — участники AETR, поэтому для водителей, которые живут в этих странах, временная карта по этому правилу не предусмотрена. Какая карта нужна именно вам, уточните у работодателя или в PWPW.
• Цена: 140 zł плюс НДС (21 zł за рассмотрение и 119 zł за карту), всего 172,20 zł.
• Как подать: онлайн через info-car.pl (нужен profil zaufany, e-ID или квалифицированная подпись) или на бумаге в PWPW. По данным автошколы gazelka.pl, онлайн карту делают примерно за 7 рабочих дней плюс доставка, на бумаге — до 30 дней.
• Срок: карта действует не больше 5 лет.
• Если потеряли: заявление на замену — в течение 7 календарных дней. Замену выдают за 8 рабочих дней, а без карты можно ездить не больше 15 дней.

С 1 июля 2026 года тахограф обязателен и в машинах больше 2,5 т (вместе с прицепом), если они возят грузы между странами или выполняют каботаж.

Иностранные права: когда менять

Обменять иностранные права на польские можно, если вы живёте в Польше не меньше 185 дней в году. Сбор 100 zł. Срок — до 9 рабочих дней после того, как ведомство другой страны подтвердит данные ваших прав, а это может занять несколько недель. Если права не по образцу Женевской или Венской конвенции, придётся сдать теорию. Пока права не обменяны, код 95 записывают в karta kwalifikacji kierowcy.

Гражданам Украины со статусом UKR обычные права менять не нужно, пока действует временная защита (регламент ЕС 2022/1280). Для международных перевозок польский перевозчик ещё оформляет на водителя не из ЕС świadectwo kierowcy в GITD, это делает и оплачивает фирма.

Сколько стоит курс: примеры цен

Цены со страниц учебных центров, проверены 26 октября 2026 года. Они меняются: перед записью уточняйте в центре. Мы не связаны с этими центрами.

Чего остерегаться

В поиске много объявлений «код 95 без экзамена». Код 95 после курса подтверждают тестом в WORD; без экзамена проходит только периодическое обучение, и то если у вас уже есть код 95. Проверить, что агентство легальное, можно в реестре KRAZ, как это сделать — в статье «Как проверить агентство труда в Польше». Profi Hand работает с номером KRAZ 32053, и все наши услуги для вас бесплатны.

Частые вопросы

Сколько стоит код 95 в Польше?

Тест в WORD — 50 zł. Курс в учебном центре — от 2 800 zł за ускоренный до 5 300 zł за полный (цены на 26.10.2026). Запись в права — 100 zł, karta kwalifikacji kierowcy — 150 zł.

Можно ли сдать тест на код 95 на русском или украинском?

Да. В WORD Варшава тест проводят на польском, английском, русском и украинском.

Засчитают ли мой украинский код 95?

Нет. В списке документов, которыми в Польше подтверждают код 95, украинского нет. Нужен польский курс и тест.

Чем karta kierowcy отличается от karta kwalifikacji kierowcy?

Karta kierowcy — карта для тахографа, её выдаёт PWPW. Karta kwalifikacji kierowcy — документ с кодом 95 для водителя с иностранными правами, её выдаёт староста.

Как часто продлевать код 95?

Каждые 5 лет, после периодического обучения (35 часов). Медосмотр и психотест — тоже раз в 5 лет, после 60 лет — каждые 30 месяцев.

Нужно ли платить Profi Hand?

Нет. Все наши услуги для вас бесплатны.

Источники

• Закон о дорожном транспорте, текст Dz.U. 2025 poz. 1490: ст. 39a (требования к водителю, возраст), 39b–39d (курс, тест в WORD, периодическое обучение каждые 5 лет), 39f (документы, подтверждающие код 95), 39j–39l (медосмотр и психотест, кто платит). Карточка закона в Сейме.
• Закон о водителях, текст Dz.U. 2025 poz. 1226: ст. 11 (185 дней), 15 (запись кода 95 в права), 15a (karta kwalifikacji kierowcy). Карточка закона.
• Распоряжение об обучении Dz.U. 2022 poz. 739 (280/140/35 ч, до 2.11.2026) и новое Dz.U. 2026 poz. 1355 (с 3.11.2026); bezpiecznykierowca.eu, 20.10.2026: что меняется.
• WORD Warszawa: тест, 50 zł, языки; WORD Rzeszów, цены 2026.
• Староство Островец: запись кода 95, 100 zł; Лодзь: karta kwalifikacji kierowcy, 150 zł; BIP Белосток: karta kwalifikacji kierowcy (03.11.2025).
• Распоряжение о картах тахографа Dz.U. 2023 poz. 986, § 4 и § 6 (140 zł + НДС, место жительства в Польше); регламент ЕС 165/2014, ст. 26 и 29 (5 лет, утеря); gazelka.pl, 15.10.2026: 172,20 zł, info-car, сроки.
• Регламент ЕС 165/2014, ст. 26 п. 4: временная карта до 185 дней; Dz.U. 2023 poz. 986, § 3 п. 2 (заявление работодателя, świadectwo kierowcy) и § 6 (та же цена); ООН: страны — участницы AETR; проверено 26.10.2026.
• GITD: тахограф с 1.07.2026 в машинах больше 2,5 т; GITD: świadectwo kierowcy.
• Распоряжение о психотестах Dz.U. 2014 poz. 937 (150 zł); rynekzdrowia.pl, 04.08.2026: проект повышения до 200 zł.
• gov.pl: обмен иностранных прав; регламент ЕС 2022/1280, ст. 3 и 4 (права и квалификация граждан Украины).
• Цены курсов: WORD Lublin, ABC Szkolenia, kod-95.pl (дата правила 10.09.2009 — по объяснению этой школы); проверено 26.10.2026.